Déclaration sur la Protection des Données

Déclaration sur la Protection des Données

Nous attachons la plus grande importance à la protection de votre vie privée en tant qu'utilisateur de notre application et adhérons à la législation sur la protection des données qui nous est applicable lors du traitement des données personnelles. En tant que responsable du traitement, nous avons mis en place de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées par cette application. Toutefois, les transmissions de données par Internet peuvent en principe présenter des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par d'autres moyens, par exemple par courrier.

1 Nom et coordonnées du responsable du traitement

fischerwerke GmbH & Co. KG  
Klaus-Fischer-Strasse 1
72178 Waldachtal
Allemagne

Téléphone : +49 7443 12-0
Courriel : info@fischer.de

Tribunal d'enregistrement de Stuttgart HRA 440255

N° d'identification TVA : DE 14425232337

2 Représentants légaux

fischerinternational Beteiligungs GmbH
Wiener Strasse 95
A-2514 Traiskirchen
Autriche

Firmenbuchgericht Landesgericht Wiener Neustadt FN 319271 t

Directeurs généraux :

Professeur E.h. Sénateur E.h. E.h. E.h. Ingénieur diplômé (FH) Klaus Fischer
Marc-Sven Mengis
Marc Schrickel
Florian Birkenmayer  
Jürgen Grün
Michael Geiszbühl
Claudia Rothe

3 Responsable de la protection des données

M. Karsten Knappe
c/o DGI Deutsche Gesellschaft für Informationssicherheit AG
Kurfürstendamm 57
10707 Berlin

Allemagne

4 Données recueillies

4.1 Données sur l'appareil mobile

Pour des raisons techniques, les données suivantes, que l'application nous transmet, sont enregistrées:

Type et version de l'appareil
Identification de la carte
Système d'exploitation utilisé
Date et heure de votre accès
Votre adresse IP (Internet Protocol)

L'ID de votre appareil

Ces données anonymes sont stockées séparément de toutes les données personnelles que vous avez pu fournir et ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques. Elles sont utilisées à des fins statistiques afin d'optimiser notre application et nos offres. Nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement ces données si nous avons connaissance d'indications d'utilisation illégale.

4.2 Données personnelles de l'utilisateur de l'application
Dans le cadre de l'utilisation de l'application, nous traitons des données personnelles telles que:
 Prénom,
Nom de famille,
Adresse électronique,
Photo de profil
que vous pouvez enregistrer en tant qu'utilisateur dans la zone de profil.

5 Finalités du traitement

5.1 Autorisations d'accès de l'application

L'application nécessite l'accès aux fonctions et données suivantes de votre appareil mobile pour l'ensemble des fonctions :

Autorisation d'accès, étendue des données personnelles traitées, finalité du traitement, localisation et données GPS, activation de la localisation et utilisation du GPS ou d'autres fonctions de service de localisation sur votre appareil telles que l'accès aux données de localisation sur carte et autres applications de localisation. 

Microphone : Activation et utilisation du microphone de votre appareil, comme les messages vocaux que vous saisissez.

Photos et vidéos :
Accés aux fichiers image de la bibliothèque d'images de votre appareil, tels que les fichiers image et vidéo que vous sélectionnez. 

Caméra : Accès à la caméra et à l'image que vous avez prise avec elle.

5.2 Cookies

Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil mobile et permettent une analyse de votre utilisation de cette application. Par exemple, des informations sur le système d'exploitation, votre adresse IP et la date et l'heure de votre utilisation de l'application sur notre site sont enregistrées. Les cookies peuvent être utilisés pour déterminer comment l'application est utilisée. Cela nous permet de mieux adapter le contenu de notre application aux utilisateurs et d'optimiser nos offres. Les cookies nous permettent, par exemple, d'adapter cette application à vos centres d'intérêt ou de sauvegarder votre mot de passe afin d'éviter les saisies répétées.
L'utilisation de notre application est également possible sans cookies.

5.3 Fonction Chat

Avec notre application, nous vous offrons la possibilité d'échanger des messages, y compris des documents, des images et des fichiers audio avec notre service clientèle et d'autres employés dans le cadre d'un système de chat. Les messages sont stockés sur nos serveurs. La transmission des données est cryptée.

5.4 Google Analytics

Notre application utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des "cookies". Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation de notre application sont transmises à un serveur Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation de notre application, de compiler des rapports sur l'activité des opérateurs d'applications et de fournir d'autres services liés à l'utilisation des applications et de l'Internet. Si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google, Google transmettra également ces informations à ces tiers. Cette utilisation est anonyme et pseudonyme.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de protection des données de Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr


5.4.1 Traitement des commandes

Nous avons signé un contrat avec Google pour le traitement des commandes et nous appliquons intégralement les exigences légales pour l'utilisation de Google Analytics.

5.4.2 Fonction d'anonymisation IP

Nous utilisons la fonction "Activation de l'anonymisation IP". Dans ce cas, votre adresse IP sera déjà raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen et donc rendue anonyme. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit.

5.5 Google Maps

Dans notre application, nous utilisons le composant "Google Maps" de la société Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après dénommé "Google".

Chaque fois qu'un élément de l'application est lancé avec le composant "Google Maps" intégré, Google utilise les cookies pour traiter les paramètres et données de l'utilisateur.

Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement de vos données, il est possible de désactiver le service "Google Maps" et d'empêcher ainsi la transmission des données à Google. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser "Google Maps" ou ne pouvez l'utiliser que dans une mesure limitée.

L'utilisation de "Google Maps" et des informations obtenues via "Google Maps" est régie par les Conditions d'utilisation de Google :
https://www.google.be/intl/fr/policies/terms/regional.html
et les conditions et termes supplémentaires pour Google Maps.

5.6 YouTube

Notre application utilise des plugins de YouTube, partie de  Google. Le site est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube est une plate-forme qui permet la lecture de fichiers audio et vidéo.

Lorsque vous visitez un élément de notre application qui inclut un plug-in YouTube, une connexion est établit avec les serveurs YouTube afin que le fichier vidéo ou audio puisse être transféré et lu. Le serveur YouTube sera informé de l'élément de menu de notre application que vous avez visité.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez activer YouTube pour affecter votre comportement d'utilisation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données utilisateur dans la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse
https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy


5.6.1 YouTube avec le mode Confidentialité améliorée

Nous utilisons l'option "extended privacy mode" de YouTube.

Selon YouTube, si vous utilisez un élément de notre application qui a une vidéo intégrée, les données ne seront transmises au serveur YouTube que lorsque vous visionnez la vidéo, en particulier pour l’élément de notre application vous avez utilisé.

5.7 Enregistrement des utilisateurs

Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire dans notre App. Les données personnelles que vous nous fournissez volontairement, telles que votre prénom, nom, adresse, coordonnées et données de communication telles que votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail, sont traitées exclusivement pour l'approche ciblée et personnelle, par exemple dans l'environnement du programme de chat.

Les utilisateurs enregistrés ont la possibilité de modifier ou de supprimer à tout moment les données fournies lors de l'enregistrement. Nous nous ferons également un plaisir de les corriger ou de les supprimer à votre demande, à moins qu'il n'existe aucune obligation légale ou contractuelle de stockage contraire. Veuillez utiliser à cet effet les données de contact fournies dans notre application.

Avec votre enregistrement dans notre application, nous enregistrerons également votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de votre enregistrement. Dans le cas où un tiers utilise vos données à mauvais escient et s'enregistre avec ces données dans notre application à votre insu, cela sert de sécurité de notre part. Les données ne seront pas transmises à des tiers ou comparées aux données qui peuvent être collectées par d'autres composants de notre application.

5.8 Sécurité de la transmission

Afin de protéger la sécurité de vos données pendant la transmission, nous utilisons des procédures de cryptage très sécurisées (par ex. SSL).
 

5.9 Instagram

Les fonctions du service Instagram sont intégrées dans notre application. Ces fonctions sont offertes par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Ceci permet à Instagram d'attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur de l'application, nous n'avons aucune influence sur le contenu des données transmises et leur utilisation par Instagram, ni sur la connaissance qu'ils en ont.

Pour connaître l'objet et la portée du traitement ainsi que vos droits et paramètres de confidentialité, veuillez consulter l'Avis de confidentialité de Instagram, disponible à l'adresse :
http://instagram.com/about/legal/privacy

Pour empêcher Instagram d'attribuer une visite sur notre site à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter de votre compte Instagram avant d’aller sur notre site.

5.10 Composantes de la recommandation Twitter

Nous utilisons des composants du fournisseur Twitter dans notre application. Twitter est un service de Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA

Chaque fois qu'une page de notre application équipée d'un tel composant est appelée, l’application télécharge sur  Twitter un affichage correspondant. Ce processus indique à Twitter quelle page spécifique de notre application est actuellement visitée. Si vous êtes connecté à Twitter et utilisez simultanément la fonction "Re-Tweet", les pages que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et communiquées aux autres utilisateurs. Les données sont également transférées sur Twitter.

Nous n'avons aucune influence sur les données que Twitter collecte, ni sur l'étendue des données collectées par Twitter. A notre connaissance, Twitter collecte l'URL du site Web consulté et l'adresse IP de l'utilisateur, mais ne l'utilise pas à des fins autres que l'affichage de l’application Twitter. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de Twitter à l'adresse https://twitter.com/fr/privacy

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité dans les paramètres du compte. Si vous ne voulez pas que Twitter lie et fusionne les informations avec votre compte Twitter, vous devez vous déconnecter de Twitter avant d’utiliser notre application.

Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données par Twitter, veuillez consulter le site https://twitter.com/fr/privacy 

6 Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Nous ne traitons vos données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires à l'établissement, à la conception du contenu ou à la modification de la relation juridique, si une disposition légale nous oblige à traiter des données personnelles ou si vous avez expressément consenti à un tel traitement.

7 Traitement fondé sur des intérêts légitimes

Pour protéger d'autres intérêts légitimes, nous sommes légalement autorisés à traiter des données personnelles, à moins que les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prédominent.

8 Transmission de données personnelles à des tiers

Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers et ne prévoyons pas de le faire à l'avenir.

9 Transmission de données personnelles à un pays tiers ou à une organisation internationale

Nous ne transmettons pas vos données personnelles à un pays tiers/une organisation internationale et ne prévoyons pas de le faire à l'avenir.

10 Durée de conservation des données personnelles

Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour exécuter un service que vous avez demandé ou pour lequel vous avez donné votre consentement, à moins que la loi ne l'exige autrement, comme les délais de conservation commerciaux et fiscaux.

11 Droits de la personne concernée

11.1 Renseignements

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir des informations sur les données stockées vous concernant ou concernant votre pseudonyme, notamment en ce qui concerne leur origine, les destinataires auxquels les données sont transmises et le but du traitement des données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée sous point 3 de la présente déclaration de protection, pour cette question et d'autres questions sur le sujet des données personnelles.

11.2 Correction

Vous avez le droit de nous demander de corriger immédiatement toute donnée personnelle inexacte vous concernant ou de compléter toute donnée personnelle incomplète, en tenant compte des finalités du traitement.  

11.3 Annulation

Les données personnelles enregistrées seront effacées si vous révoquez votre consentement au stockage, si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles, si le stockage des données n'est plus nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été enregistrées ou si le stockage est inadmissible en raison de dispositions légales.

11.4 Restriction du traitement

Si vous contestez l'exactitude des données personnelles enregistrées vous concernant ou si vous avez besoin de ces données personnelles pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux, mais que nous n'en avons plus besoin, vous pouvez exiger la limitation du traitement des données personnelles.

Vous pouvez également demander que le traitement soit limité à la période allant du dépôt d'une opposition au traitement à la décision d'octroi de l'autorisation. Si le traitement de vos données personnelles est limité, elles ne seront pas traitées ultérieurement.

11.5 Opposition

Si nous traitons vos données personnelles en raison d'un intérêt légitime, tant de notre part que de la part d'un tiers, ou si le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou d'autorité publique, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement pour des raisons liées à votre situation particulière.

En cas d'objection, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons prouver que des raisons impérieuses justifiant une protection l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou exigent le traitement pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Le droit d'opposition s'applique également à la publicité directe et au profilage correspondant.

11.6 Transférabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les renseignements personnels que vous fournissez à votre sujet dans un format structuré, commun et lisible par machine et de les transférer à une autre organisation. Vous avez également la possibilité de nous demander de transférer les données personnelles directement à une autre organisation, lorsque cela est techniquement possible.  

12 Révocation

Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. La révocation doit être faite par écrit. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'en est pas affectée.  

13 Plainte auprès d'une autorité de surveillance compétente

Vous avez le droit de vous plaindre du traitement de vos données personnelles auprès d'une autorité de contrôle.

Vous pouvez contacter à tout moment l'autorité de surveillance compétente sous :

Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit

Königstrasse 10 a

70173 Stuttgart, Allemagne

14 Mise à disposition et non-disponibilité des données personnelles

En principe, vous pouvez utiliser notre application sans fournir aucune information personnelle. Cependant, nous tenons à souligner que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions de notre application dans leur intégralité.

15 Prise de décision automatisée

Nous n'utilisons pas de processus de prise de décision automatisée dans le cadre de notre application.

16 Modification de la finalité du traitement des données à caractère personnel

Si nous avons l'intention de traiter les données personnelles à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été collectées, nous vous informerons de cette autre finalité avant que le traitement ne commence.

17 Modifications de la Politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données en fonction des évolutions juridiques et/ou techniques. Dans ces cas, nous adapterons également nos informations sur la protection des données en conséquence. Veuillez donc prendre connaissance de la dernière version de notre déclaration de protection des données.  

18 Questions, suggestions et plaintes

Nous sommes à votre disposition à tout moment pour répondre aux questions concernant le traitement de vos données personnelles par notre organisation. Si vous avez des questions auxquelles la présente déclaration de protection des données ne peut répondre ou si vous avez besoin d'autres informations, suggestions ou réclamations, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessus.

Vous pouvez également contacter directement notre responsable de la protection des données si vous avez des questions concernant la protection des données. Vous trouverez les coordonnées de contact au point 3 de la présente déclaration de protection des données.

fe80::2c2c:371:f52e:7ce6%8